北京市疾病预防控制中心举办“英语专业运用与呈现培训班
为切实提升北京市疾病预防控制系统专业技术人员的英文运用技能,满足专业技术人员国际交流、学习以及现场工作需要,北京市疾病预防控制中心组织策划了“英语专业运用与呈现培训班”,并于2018年4月27日举行开班仪式,进行了首次课程学习。
开班仪式由北京市疾病预防控制中心科教办主任刘秀颖主持。市疾控中心庞星火副主任出席并做开班致辞,指出根据北京未来“国际交往中心”的全新城市功能定位和北京市公共卫生事业日益蓬勃发展需求,疾控专业技术人员在涉外交流、业务展示与呈现等方面的能力亟待提升。此次培训是中心人才培养工作的重要内容,将对专业技术人员在国际交往中专业英语表达、人际交流和学术报告写作能力进行重点培养,从而全面提升专业技术人员在外事活动中的语言沟通、学习交流以及现场工作中专业英语的实际运用技能。
本次培训由专业英语培训机构策划支持,聘请外籍教师全程英文授课,重点培养在国际交往以及跨文化交流背景下的专业英语表达和交流能力。培训共有100余名报名(其中北京市疾控中心76人,区县疾控中心26人)。经过在线名专业技术择优入选本期培训。培训时间为每周五下午,共计15次课程,每次课程均以沙龙的形式围绕不同的主题开展进行。
首次课程围绕“Avoiding Chinglish—针对中国英语学习者中常见的错误予以纠正并学会说地道的英语”为主题进行互动式授课,课程包括介绍、拼词成句、找错误、话题讨论等四个部分,通过实际情景的深入浅出地纠正了英语学习中的常见错误,加深了对知识点的理解和掌握。课程最后,授课教师对提出的各种问题进行了详细解答。本次课程内容丰富且难易程度适中,课程节奏轻松明快,获得了的一致认可,为后续课程的顺利举办奠定了良好开端。